home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacAddict 117 / MacAddict 117.dmg / Software / Internet & Communication / Snak 5.1 (shareware).dmg / Snak.app / Contents / Resources / Danish.lproj / Localized.rsrc / STR#_300.txt < prev    next >
Text File  |  2006-03-16  |  2KB  |  95 lines
  1. Gem dokumentet som:
  2.  
  3. Arkiver journalen som:
  4.  
  5. Dit kaldenavn skal v≈ìre registreret for at deltage i denne kanal
  6.  
  7. Serveren underst√∏tter ikke kanaler af denne type
  8.  
  9. Kanalen findes ikke p√• denne server
  10.  
  11. Skift
  12.  
  13. Vœlg
  14.  
  15. Valgt af %s %s %s
  16.  
  17. Den vil blive standset men kan blive genoptaget senere. Tryk OK for at afbryde nu.
  18.  
  19. Ny person
  20.  
  21. Editer person
  22.  
  23. De kanaler du melder dig ind i p√• denne server vil muligvis have andre medlemmer end du venter
  24.  
  25. Den valgte server lader til at v≈ìre p√• et andet netv≈ìrk
  26.  
  27. En hjemtagning er igang
  28.  
  29. Udfyld venligst kaldenavnet og alternativet f√∏r du forts≈ìtter
  30.  
  31. Indtast kanalnavnet
  32.  
  33. B√•de kaldenavnet og alternativet er i brug
  34.  
  35. V≈ìlg en forbindelse der skal modtage teksten
  36.  
  37. Forbindelsen kunne ikke √•bnes p√• grund af en netv≈ìrks fejl
  38.  
  39. V≈ìlg et andet arkivnavn
  40.  
  41. Ikke registreret
  42.  
  43. Du har meldt dig ind i for mange kanaler
  44.  
  45. Henvisninger
  46.  
  47. Arkivhjemtagelsesfolderen kunne ikke findes
  48.  
  49. Indtast kaldenavnet
  50.  
  51. Stop journal‚Ķ
  52.  
  53. Start journal‚Ķ
  54.  
  55. En netv≈ìrksfejl opstod under fors√∏get p√• at oprette forbindelsen
  56.  
  57. Forkert kanal maske
  58.  
  59. Forkert kanal adgangsord
  60.  
  61. Du er udelukket fra kanalen
  62.  
  63. Indmelding i kanalen kan kun ske efter invitation
  64.  
  65. Kanalen er fuld
  66.  
  67. Kan ikke melde til kanalen
  68.  
  69. inviterer dig til kanalen
  70.  
  71. Indtast ordet der skal s√∏ges efter
  72.  
  73. Indtast venligst administratoradgangskoden
  74.  
  75. Et emne der bliver diskuteret i denne kanal er kontrolleret af administratoren
  76.  
  77. Adgang til denne kanal er kontrolleret
  78.  
  79. Adgang til denne funktion er kontrolleret
  80.  
  81. Arkiv overf√∏rsel er kontrolleret
  82.  
  83. Forbindelse til netv≈ìrket er kontrolleret
  84.  
  85. Adgang til administrator panelet er kontrolleret
  86.  
  87. V≈ìlg venligst et andet
  88.  
  89. Kaldenavnet er allerede i brug
  90.  
  91. Kaldenavnt er ufuldst≈ìndig eller en genganger
  92.  
  93. V≈ìlg en afskeds besked
  94.  
  95.